動画はこちらで見られます。

DLはterryboxからどうぞ（7日間のみ）
ファイル名：YTN-070515-伝説の故郷.wmv

naverのニュースはちょっと映像が違います。

（内容）
焚く今こそ恐怖映画の季節! 大韓民国恐怖の生きている伝説になる映画, 〈伝説の故郷〉!

昨日(14日）午後, 映画 〈伝説の故郷〉の試写会が開かれました. いっそうアップグレードされた恐怖で武装した私たちの主人公たちがあいさつをしますよ.

[インタビュー:監督]
"尋ねて来てくださって感謝して. 硬直された雰囲気ではなくて面白く見てください."

[インタビュー:パク･シネ]
"こんにちは パク･シネです."

[インタビュー:ハンヨウン]
"こんにちは, ハンヨウンです. 熱心に取ったから面白く見てください."

2007, ホラームービーの一番目走者になる 〈伝説の故郷〉!

心臓が弱い方や老弱者, 妊婦は気を付けなければ割 〈伝説の故郷〉が皆さんをウェルメイド恐怖の世界へ案内しますよ.

題目だけでも髪の毛がツピョッされる映画 〈伝説の故郷〉! 双子姉妹が水におぼれたがお姉さんだけ生き残るようになって, その後平和だった村に薄気味悪い死の恐怖がつながるという話です. 超特急サスペンス! 超強力恐怖の世界がスクリーンを恐怖で染める予定です.

韓国原型の恐怖が蘇る映画 〈伝説の故郷〉! 今までの恐怖とは全く違う恐怖, その以上の経験が皆さんを待っていると言いますよ.

[インタビュー:パク･シネ]
Q) 映画封切りを控えて試写会をいろいろな所感は...?
A) "見るのにどうしてこんなに笑いが出るか知れないです. いつも私が撮ったドラマや CFを見ればぎこちないです. 私がどうしてこのようにしただろうか後悔もしたんです. 描いて映画見ながらこの時はこのようにしたの."

映画の中生と死, 行き違った双子姉妹で 1人 2役を演技したパク･シネさん! 溌剌とするイメージを脱いで新しいホラークイーン席に挑戦したんです.

Q) 映画を撮りながら記憶に残ることがあったら...?
A) "蛙, お玉じゃくしたちがいるのに本当に大きいです, 指二つ大きさです. これが蛙だ, どんなにお玉じゃくし大きさです? それが恐ろしくて水に入る事ができなかったり..."

まさにこの場面! 丸まっちい私の狸でもなくて, これがすぐ今年つばだって恐ろしいこともしましょう?

Q) 撮影しながら一番大変だった瞬間は...?
A) [インタビュー:両陣優]"ワイヤアクション取るのに画面ではそれほど見えなくてもとても大変だったんですよ. 息が詰まる具合で雪が飛び出してそんな位にぶら下げられて見るから..."
A) [インタビュー:パク･シネ]"渡り廊下のシーンがありますが, あのひとり廊下に建てておいて鬼はあるが, 鬼だからもっと恐ろしいでしょう. スタッフの方たちは私より遠くにいらっしゃるんです. 恐ろしくて本当に泣いた覚えます."

パク･シネさんを泣くようにした恐怖の渡り廊下シーン! 見るだけでぞくぞく身の毛がよだちそうですよ.

Q) 恐怖映画の魅力は...?
A) [インタビュー:パク･シネ]"ずっと良くて見るようです. 先ほど私見たんですが、驚くこと, 一人で耳選り分けて驚いて..."
A) [インタビュー:両陣優]"自分が演技しておいて自分が驚いたらどうします."
A) [インタビュー:パク･シネ]"それが映画見て見ると緊張がとけて恐ろしかったんですよ."
A) [インタビュー:両陣優]"何の仕事起るか確かにすべて分かりながら..."

[インタビュー:両陣優]
Q) 俳優たちの経験した怪談があると言うが...?
A) "私も誰が胃で首を締める感じを受けて, 寝ながら... 音が入れるのに数十人の女のささやく音が聞こえるんです."
A) [インタビュー:ハンヨウン]"一昨日寝て覚めたが自分の部屋で誰がの外に出るんです. 集めるのではなくてただ通り過ぎるんです. どの瞬間, 感じが振り返るようです. 振り返る, 振り返る思うのにゆっくり... グスンガン見られなかったんですよ. とても恐ろしくて死んでから浮かんだが形体が消えました."
A) [インタビュー:パク･シネ]"それでは鬼当たるようだ..."
A) [インタビュー:ハンヨウン]"とにかく夢ではなかったです."

[インタビュー:パク･シネ]
Q) 鬼扮装した自分の姿がどうだったのか...?
A) "笑わせました, 個人的に私が丸丸とするんじゃないか. そこホヨッゲ塗るから光が反射してもっと丸丸としたように見えるのに目が真黒いからあまり笑わせたんです."

水におぼれて死んだ鬼扮装をしなければならなかったシネさん! この恐ろしい扮装に笑わせるなんて鋼鉄心臓ですか?

Q) 〈伝説の故郷〉を紹介したら...?
A) [インタビュー:両陣優]"〈伝説の故郷〉はこの前ドラマのテーマを新しい視覚で新しく表現した映画です."
A) [インタビュー:パク･シネ]"〈伝説の故郷〉はつまらなく恐ろしいのではなく面白く恐ろしくてストーリーある映画だ."
A) [インタビュー:ハンヨウン]"珍しく敍情的な面が多い恐怖映画みたいです. 恐怖を感じるためと言うよりはストーリーに付いて行きながら見たらと思います."

[インタビュー:パク･シネ]
Q) 視聴者皆さんに...?
A) "'スタートゥデー' 視聴者皆さん, 夏に今年初ホラームービーであいさつさせていただきますよ. すべてのスタッフ, 俳優たち苦労しながら取りました. 蒸暑さ一気に飛ばしてしまって. 〈伝説の故郷〉 たくさん愛してください, ファイト!"